ATTENTION - ERRATUM

A correction has been made to the public notice of revision of the electoral roll published on October 7.

The schedule for the meetings of the electoral roll revision commission is as follows:
Thursday, October 16, 2025, from 5:00 p.m. to 8:00 p.m.
Tuesday, October 21, 2025, from 10:00 a.m. to 1:00 p.m.

Citizen services
Waste collection

MUNICIPAL CALENDAR - Printable version

Please note that the Municipality has no bulky waste collection scheduled for 2025. For schedules, contact information and materials accepted at the ecocenter, visit Regional ecocentre in Cowansville

Residual materials collection procedure

5-step collection procedure :

Take the bin out at the end of the day, the day before collection
Place the bin in your driveway, about one metre from the road
Position the wheels towards your home
Leave a clear space around the bin (60 cm or more) for the automated arm.
Remove the bin from the roadside no later than the morning after collection

It's a nuisance not to move your bin more than three metres from the road when you've finished collecting residual materials; you could be fined $100 + court costs.