ATTENTION - ERRATUM

Une correction à l'avis public de révision de la liste électorale publié le 7 octobre dernier a été apportée.

L'horaire des séances de la commission de révision de la liste électorale est le suivant:
Jeudi le 16 octobre 2025, de 17:00 à 20:00
Mardi le 21 octobre 2025, de 10:00 à 13:00

Services aux citoyens
Collectes des matières résiduelles

CALENDRIER MUNICIPAL - Version imprimable

Notez que la Municipalité n'a pas de collecte d'encombrants à son calendrier pour 2025. Pour consulter les horaires, les coordonnées et les matières acceptées à l'écocentre, consultez Écocentre régional situé à Cowansville.

Procédure de la collecte des matières résiduelles

Procédure pour la collecte en 5 étapes :

Sortir le bac en fin de journée la veille de la collecte
Placer le bac dans votre entrée à environ un mètre du chemin
Positionner les roues vers votre résidence
Laisser un espace libre autour du bac (60 cm ou plus) pour le bras automatisé.
Retirer le bac du bord du chemin au plus tard le lendemain matin de la collecte

Constitue une nuisance le fait de ne pas éloigner son bac à plus de trois mètres de la route une fois la collecte des matières résiduelles terminée; les citoyens s'exposent à une amende de 100$ + frais de cour.